Miriam Delaney se sent enfin prête à briser le silence dans lequel elle vit recluse depuis trop longtemps. Ralph, dont le mariage est au bord de l'implosion, se décide à mettre fin à sa vie commune faite de compromis et de non-dits. Ils se rencontrent et tentent de se reconstruire ensemble.
